García Márquez ha construido una maquinaria narrativa perfecta que desgrana una historia universal-la agonía y muerte de un dictador- en forma cíclica, experimental y real al mismo tiempo, en seis bloques narrativos sin diálogos, sin puntos y aparte, repitiendo una anécdota siempre igual siempre distinta, acumulando hechos y descripciones deslumbrantes.